To me, markdown IS clutter. Currently I use google docs and mediawiki for collaborative writing. I would try to differentiate yourself from those two options. I agree there is untapped potential in collaborative document editing, but in my consulting experience with corporations, the missing factor isn't the editing experience, but in the linking together of docs and multimedia inclusion. You are potentially on a long, long road, but godspeed to you!