Worth noting that Tao's post says the authors had "significant AI input" but are reworking them into "acceptable form". Either way, it seems AI was involved.
Of course AI was involved, you'd expect most mathematicians and researchers to use AI nowadays. This drama is about AI achieving impressive outcomes with little to no human intervention, as that would be signalling AGI.