The misspelling seems to be consistent (>200 times), though it seems like a quite common one. A 1982 DOS game was even titled "Missle Strike", long before Metroid was released.