Lol you don't need an app for this. My (barista) gf did the same thing by just telling Claude to create pages in notion.

And you don't need excel. Pen and paper gets the job done. Good logic.