This is exactly the migration problem we're trying to make boring with Fjord. It shouldn't require a flag day, bring up Forgejo alongside GitHub, mirror while the team moves over, then migrate CI incrementally.

For a 20–30 dev team I'd be happy to help work through what that rollout would actually look like