My senior year of college, I emailed a Danish/Swedish professor (had lived in both countries and published in both languages) about a niche research article he had published that I was unable to find. He not only sent me the article, but mailed a couple copies of his books to me in the US. Sadly, my Scandinavian reading comprehension has plummeted since then and I am unable to read his books anymore, but they sit on my shelf and remind me of that period of my life and my wonderful Nordic Studies professors.
I have emailed two authors now and both responded enthusiastically and answered my questions. Granted, these were also niche texts so I don't imagine it's common for them to get fanmail either!
I find myself in a similar situation. Drafting an email to an academic. And as I decipher her motivations with respect to her own work from micro-expressions she had in an interview, I start to think we're not that different. I'm falling in love, how embarrassing ...