HyperFormula was the key to unlocking the entire spreadsheet, the technical foundation of sparse rendering and multi-user interactions were easy enough with Yjs and and a few other libs, but I was completely stuck on how to support formulas beyond simple SUM and such until I found it.