One possibility is to build something like
http://espgame.org but with randomly generated abstract logos shown to players. You could then see what sorts of words are associated with these abstract logos.
Another possibility is to have players sketch logos for abstract concepts and score them based on how in tune those sketches are with those from other players.