The company still pays that commission. If the company instead kept that money, it would be more profitable (or could lower the price of its product).

We can get into the nuances of advantageous tax treatment or not, but sales commissions come from somewhere and are essentially transaction costs.