You can reverse engineer anything that you can reverse engineer. "Supposed" really doesn't come into it. If you buy a copy of osx and reverse engineer some libraries, then publish a description of their behaviour, so what?
That's fine, but if you publish the modified binaries of OS X's libraries with hacks to make them work in Linux along with the description, you will be in legal hot water.
