But yes, modern stuff should not be judged by the 1970 edition. I got soured on Pascal by having to use an ISO standard compiler on an embedded system; it was painful in several areas. But I shouldn't judge modern C by pre-ANSI C, or modern C++ by cfront. So, while I still say that ISO Pascal was deeply flawed, I shouldn't hold that against all Pascal versions.
But yes, modern stuff should not be judged by the 1970 edition. I got soured on Pascal by having to use an ISO standard compiler on an embedded system; it was painful in several areas. But I shouldn't judge modern C by pre-ANSI C, or modern C++ by cfront. So, while I still say that ISO Pascal was deeply flawed, I shouldn't hold that against all Pascal versions.