They deal with it knowing that the world is a complex place.

My name was romanized in a incorrect way a hundred years ago and technically the entire English speaking world mispronounces it. I deal with it by not being a goddamn baby about it. And yes, I figured this out when I was 10.