Don't forget https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Norse and its influence on English. (I say) some of the contemporary Norwegian is very close to some contemporary Scots.